PIC母猪场服务专家

POSITION LOCATION 工作地点:   

  China | 中国

POSITION AIM 岗位目标:             

    This position will be responsible for the implementation and communication of the PIC Sow Farm Management Program that enables the sustainable performance improvement to customers.

    这个职位将负责PIC母猪场管理项目的执行和沟通,以确保客户可持续性的产能改进。

 

QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE 任职资格与经验要求:

  • A 4-year university degree (BS) in Animal Science, Veterinary Medicine or related field.

动物科学,兽医或者相关专业4年本科毕业。

  • Minimum of 3 years’ experience with large intensive swine production systems in a managerial role and/or servicing sow farms.

至少3年大规模密集型养猪体系的管理岗或者母猪场服务类岗位经验。

  • Minimum of 2 years’ experience delivering technical services (internal or external) to sow farms.

至少两年母猪场技术服务经验(内部或者外部)。

  • International experience preferred.

具有国际性经验者优先。

  • Excellent communication and interpersonal skills. Ability to influence internal and external stakeholders to achieve high performance and ability to work with all levels of production systems (owners, senior managers, farm managers, supervisors).

出色的沟通和人际交往能力,能够影响内外部的相关人员实现高绩效,能够与生产体系不同层级的人合作(老板、高级经理、农场场长、主管)。

  • Competence to evaluate sow farm and to generate intervention strategies to improve production processes, and production/financial results. Proficiency with analysis and communication of sow farm performance related data.

能够评估母猪场和制定干预政策,去提高生产流程和生产/财务结果。熟练母猪场产品性能相关数据的分析和交流。

  • Speak English fluently and able to work effectively in cultural diversity

英文流利,能够在多元文化中有效工作。

  • Good character and reputation in the industry.

在行业内有良好的品质和声望。

  • Positive and proactive attitude in group and individual work environments.

无论是团体还是独立工作,都保持积极主动的态度。

  • Willing to travel domestically and internationally.

愿意接受国内外出差。

 

RESPONSIBILITIES   岗位职责:

  • Responsibilities for communication and implementation of PIC’s sow farm management guidelines/specifications that ensure optimum sow farm performance.

负责PIC母猪场管理指南和规范的流通和实施,以确保母猪场达到最优产能。

  • Establish effective professional relationships with customers and key production personnel to enable PIC account objectives and product performance.

与客户和主要生产人员建立有效的专业关系,保障PIC的客户目标和产品性能。

  • Work with customers to maximize genetic potential of PIC products within customers’ herds.

与客户合作,使PIC的产品在客户场中实现遗传潜能的最大化。

  • Represent PIC and introduce science-based information to the pig industry through national and international professional meetings to enhance PIC’s reputation.

代表PIC在国内和国际性的猪业会议上介绍科学性信息,以提高PIC的声誉。

  • Hold confidential all Genus products and program proprietary knowledge as well as customer specific information.

对于Genus的所有产品和程序,以及客户具体信息信息保密。

Please send your CV to 请将简历发送至: ChinaHR@genusplc.com

Note: Description may not be all-inclusive.
备注:以上岗位描述不包括全部工作内容。